Farma Mezi řádky

Farma Mezi řádky

Farma Mezi řádky

Lokální organická zelenina

  • Domů
  • O nás
  • KPZ/Bedýnky
  • Blog
  • Recepty
  • Kontakt
  • Domů
  • O nás
  • KPZ/Bedýnky
  • Blog
  • Recepty
  • Kontakt
Recepty

Quiche z mangoldu a listů řepy

Využijete: mangold, listy řepy, případně i kadeřávek, cibulky, česnekové výhonky Na těsto smíchejte 170g hladké mouky (lze použít i celozrnnou, špaldovou apod.), 80g másla, jedno vejce, lžičku soli, lžičku sezamových…

read more
27 června, 2025
Recepty

Těstoviny s omáčkou z pečené zeleniny

Využijete: cuketu, papriky, rajčata, fenykl, bazalku Nakrájejte zeleninu na menší kousky, přidejte podrcené/prolisované 2 stroužky česneku, olivový olej, osolte, promíchejte a pečte na 180 stupňů asi 30 minut. Potom vše…

read more
15 září, 2023
Recepty

Nejrychlejší a nejjednodušší fazolky

Z fazolek ulámejte stopky, delší fazolky přelomte napůl. Povařte v osolené vodě 1-2 minuty, aby byly pořád křupavé na skus. Sceďte, nasypte do misky, posolte, opepřete a zakapejte dobrým olivovým…

read more
16 července, 2023
  • Recepty

    Citronový salát z fenyklu a čočky (podle Green Kitchen)

    22 června, 2023 /

    Využijete: fenykl i s natí (nechte si ty nejjemnější části), hlávkový salát, salátovou řepu Na marinádu prošleháme šťávu z velkého citronu, 2 lžíce medu, sůl, pepř. Fenykl nakrájíme na tenké (až průsvitné) plátky, dáme do mísy, zalijeme marinádou. Důkladně promícháme. Necháme 10 minut odstát. Mezitím pokrájíme/natrháme lístky salátu (cca 4 velké hrsti), dáme do mísy, přidáme 200g zelené čočky (uvařené nebo naklíčené) a nakonec marinovaný fenykl se vší šťávou, nasekanou fenyklovou nať a promícháme. Můžeme přidat plátky kozího sýra. V originál receptu se do salátu přidává ještě jedna na plátky nakrájená okurka. Snad už budou taky brzy v bedýnkách 🙂 Upgrade: Řepu z bedýnky nakrájejte na plátky, osolte, opepřete, přidejte…

    Čtěte dál...
    Jana Šimonová

    Také by se mohlo líbit...

    Univerzální „zelená“ polévka

    1 května, 2023

    Lilek s čočkou a vejcem podle Kichenette

    11 srpna, 2023

    Těstoviny s omáčkou z pečené zeleniny

    15 září, 2023
  • Recepty

    Kapustové rolky a kapusta s vajíčkem

    18 června, 2023 /

    Využijete: hlávkovou kapustu, bylinky Oddělte 10 větších listů, odřízněte tuhé řapíky a listy povařte cca 2 minuty v horké vodě, potom hned zchlaďte. Zbytek kapusty nakrájejte, hrnek nakrájené kapusty přidáte do omáčky. Ze zbytku si můžete udělat třeba tohle jídlo: Na oleji/ghí orestujete cibulku, můžete přidat slaninu nebo tempeh/uzené tofu, potom přidejte kapustu (je možné ji předem povařit ve vodě, ale křehké listy ze středu kapusty můžete rovnou pouze orestovat). Jakmile je kapusta měkká, rozklepněte do pánve 2-3 vejce. Podávejte posypané bylinkami s chlebem nebo bramborem. Zpět k závitkům 🙂 Verze masová (podle Cukrfree): Na náplň smícháme 600g mletého masa, 1 vejce, 1 střední cibuli nadrobno nakrájenou, 2 stroužky česneku…

    Čtěte dál...
    Jana Šimonová

    Také by se mohlo líbit...

    Kari – základní recept

    4 července, 2023

    Základní recept na smaženou rýži

    15 května, 2023

    Kimchi z kedlubny a vodnice

    27 června, 2023
  • Recepty

    Kadeřávkové a mrkvové pesto

    13 června, 2023 /

    Rozmixujeme kadeřávek (zelené části listů bez tuhých řapíků), 1-2 stroužky česneku, slunečnicová semínka nebo oříšky, olivový olej, osolíme, opepříme, můžeme přidat šťávu z citronu a strouhaný sýr (parmezán, grana padano, pecorino…). Můžeme podávat s těstovinami, bramborovými/dýňovými noky… Úplně stejně postupujeme u mrkvového pesta, do kterého zpracujeme natě z mladých mrkviček!

    Čtěte dál...
    Jana Šimonová

    Také by se mohlo líbit...

    Polévka z pečených kedluben a červené čočky podle Petra Klímy

    27 října, 2023

    Frittata/vaječná omeleta – základní recept

    27 května, 2023

    Koláč z červené řepy podle Green Kitchen

    9 září, 2023
  • Recepty

    Koprová omáčka s kedlubnou

    12 června, 2023 /

    Využijete: kedlubnu, kopr Na oleji nebo ghí orestujeme cibuli, přidáme na nudličky nakrájené kedlubny. Po chvíli podlijeme troškou vody, osolíme. V troše studené vody rozmícháme 3 lžíce mouky, vlijeme do hrnce, povaříme. Na závěr přidáme zakysanou smetanu (někdo dává šlehačku, může být samozřejmě I rostlinná varianta smetany), ochutíme trochou octa, opepříme, osolíme, případně přidáme trochu cukru a vsypeme nadrobno nakrájený kopr. Podáváme s vařeným vejcem a kváskovým chlebem nebo vařenými bramborami/knedlíkem.

    Čtěte dál...
    Jana Šimonová

    Také by se mohlo líbit...

    Rajčatová polévka

    26 srpna, 2023

    Rychlé těstoviny se špenátovou omáčkou

    5 května, 2023

    Pomazánka z červené řepy

    26 června, 2023
  • Recepty

    Zeleninová polévka s kadeřávkem a ovesnými vločkami

    8 června, 2023 /

    Využijete: kadeřávek (příp.toskánskou kapustu), listy z kedluben, bylinky Na oleji nebo ghí orestujeme cibuli, 1-2 stroužky česneku, potom přidáme 2 na kostičky nakrájené brambory, 2 mrkve, 1 petržel, kousek celeru, jakoukoliv další zeleninu (kedlubnu apod.) a 1-2 hrsti ovesných vloček. Zalijeme vodou nebo zeleninovým vývarem a vaříme doměkka. Jakmile je zelenina měkká, přidáme nasekané listy kadeřávku a kedlubnové listy (řapíky můžeme přidat do polévky o chvilku dříve) a ještě chvilku povaříme (stačí 1-2 minuty). Můžeme částečně rozmixovat tyčovým mixerem. Osolíme, opepříme. Na samotný závěr přidáme bylinky: petrželku, pažitku, libeček…

    Čtěte dál...
    Jana Šimonová

    Také by se mohlo líbit...

    Ukrajinský bořč (inspirováno receptem ze Zeleninové kuchařky Petra Klímy)

    2 července, 2023

    Dýňové lívanečky

    30 září, 2023

    Rajčatová polévka

    26 srpna, 2023
  • Recepty

    Rychlé těstoviny s krémovým kozím sýrem

    6 června, 2023 /

    Využijete: špenát, případně tatsoi nebo kadeřávek/toskánskou kapustu, petrželku na posypání Tenhle recept je vypůjčený ze skvělé vegetariánské kuchařky Green Kitchen At Home. Pokud neznáte, vřele doporučuji, máme všechny jejich kuchařky! Začneme tím, že dáme vařit těstoviny. Na oleji/ghí orestujeme půlku cibule, 1-2 stroužky česneku, přidáme několik pokrájených žampionů, chvilku restujeme. Na závěr přidáme zelené listy, a jakmile jsou spařené, přidáme i těstoviny, kozí žervé a přilijeme trochu vody, ve které se vařily těstoviny. Promícháme, aby se sýr rozpustil a vše obalil. Na talíři můžeme postrouhat sýrem a ozdobit posekanou petrželkou.

    Čtěte dál...
    Jana Šimonová

    Také by se mohlo líbit...

    Těstoviny s krémovou brokolicovou omáčkou (inspirováno receptem z Little Green Kitchen)

    3 července, 2023

    Koláč z červené řepy podle Green Kitchen

    9 září, 2023

    Květáková rýže

    27 června, 2025
  • Recepty

    Smažené nudle s ředkvičkami a asijskou zeleninou

    1 června, 2023 /

    Využijete: pak choi, tatsoi (asijský špenát), případněšpenát, koriandr, ředkvičky Rozšleháme 1-2 vejce, osolíme, opepříme, nalijeme na rozpálenou pánev a uděláme vaječnou omeletu. Dáme stranou, až vychladne srolujeme ji a pokrájíme na nudličky. Na oleji orestujeme jednu menší cibuli, česnek, kousek čerstvého nastrouhaného zázvoru, potom přidáme nakrájené ředkvičky, na kostičky nakrájené tofu nebo tempeh, chvíli restujeme. Na samotný závěr přidáme dle návodu připravené nudle (rýžové, vaječné…) a posekané zelené listy (u pak choi nejprve řapíky, až po chvilce zelené části listů). Ještě chvíli restujeme, osolíme, opepříme, můžeme zakápnout sojovou omáčkou nebo limetovou šťávou. A když je hotovo, nezapomeneme posypat štědře nasekaným koriandrem!

    Čtěte dál...
    Jana Šimonová

    Také by se mohlo líbit...

    Mrkvové placičky na dva způsoby

    21 července, 2023

    Baba ganoush (lilkový dip/pomazánka)

    11 srpna, 2023

    Základní recept na smaženou rýži

    15 května, 2023
  • Recepty

    Ředkvičková polévka

    30 května, 2023 /

    Variace na recept “Univerzální zelená polévka” z bedýnky č.1. Pokud se stane, že se mezi ředkvičkami objeví nějaká dřevnatá (za což se omlouváme, ale horké a suché počasí ředkvičkám prostě nesvědčí), nevyhazujte ji, použijte ji do téhle polévky nebo do následujících smažených nudlí 🙂 Na oleji nebo ghí orestujeme cibuli, 1-2 stroužky česneku, přidáme 2 na kostičky nakrájené brambory, pár ředkviček (včetně velkých, dřevnatých, povadlých), zalijeme vodou nebo zeleninovým bujonem a vaříme. Když jsou brambory měkké, přidáme ředkvičkové natě, minutku povaříme a rozmixujeme dohladka. Zjemníme trochou smetany, osolíme, opepříme. Na talíři můžeme ozdobit čerstvou nasekanou ředkvičkou.

    Čtěte dál...
    Jana Šimonová

    Také by se mohlo líbit...

    Dýňové noky s kadeřávkovým pestem

    7 října, 2023

    Čočkové lečo s tofu a černou solí (podle Luštěninové kuchařky Petra Klímy)

    4 srpna, 2023

    Cuketové placičky s bylinkovým dipem a mrkvovou raitou

    26 srpna, 2023
  • Recepty

    Frittata/vaječná omeleta – základní recept

    27 května, 2023 /

    Využijete: špenát, případně tatsoi (asijský špenát) či mangoldu Na oleji orestujeme jednu menší cibuli, česnek, potom přidáme posekané zelené listy (u mangoldu nejprve řapíky, až po chvilce zelené části listů), osolíme, opepříme, necháme zavadnout. Mezitím rozšleháme 3 vejce (pro 2 osoby), můžeme přidat trochu smetany, osolíme, opepříme, přelijeme přes zeleninu v pánvi. Teď jsou 2 možnosti: V troubě: Zeleninu a vejce posypeme strouhaným parmezánem (případně fetou, kozím sýrem apod.) a dáme péct 7-9 minut do trouby na 200 stupňů. Na plotně na pánvičce: Ztlumíme plotýnku, jako když děláme míchaná vejce, počkáme, až vejce dostatečně ztuhnou, potom špachtlí rozdělíme frittatu na 4 díly a jeden po druhém obrátíme, aby se dodělala…

    Čtěte dál...
    Jana Šimonová

    Také by se mohlo líbit...

    Kapustové rolky a kapusta s vajíčkem

    18 června, 2023

    Zeleninová polévka s kadeřávkem a ovesnými vločkami

    8 června, 2023

    Pastýřský koláč s čočkou a pastiňákovo-bramborovým pyré

    27 října, 2023
  • Recepty

    Rukolové pesto

    24 května, 2023 /

    Postupujete úplně stejně jako u klasického bazalkového pesta. Rozmixujete rukolu, česnek, oříšky, olej, dochutíte solí, pepřem, citronovou šťávou, přimícháte strouhaný sýr (parmezán, pecorino, grana padano…). Podávejte třeba s těstovinami, ozdobte nakrájenými ředkvičkami a několika nasekanými listy rukoly. PS: Rukolové pesto je trochu “ostřejší”. Pokud máte rádi méně výrazné chutě, přimíchejte k rukole i bazalkové lístky.

    Čtěte dál...
    Jana Šimonová

    Také by se mohlo líbit...

    Zelené zeleninové kari

    23 října, 2023

    Pickles neboli rychle kvašená zelenina

    15 září, 2023

    Pečená špagetová dýně

    27 července, 2023
678910
Farma Mezi řádky © 2025
  • Zásady ochrany osobních údajů