Farma Mezi řádky Farma Mezi řádky

Lokální organická zelenina

  • Domů
  • O nás
  • KPZ/Bedýnky
  • Blog
  • Recepty
  • Kontakt
  • Domů
  • O nás
  • KPZ/Bedýnky
  • Blog
  • Recepty
  • Kontakt
  • Recepty

    Smetanová omáčka z kedlubnu s mangoldem (podle Jimejinak.cz)

    24 července, 2025 /

    Využijete: kedluben, mangold, cibuli, česnek, petrželku Na oleji osmahneme na jemno nasekanou cibuli, přidáme na kostičky nakrájený kedluben, sůl, podlijeme vodou tak, aby nepřesahovala kedluben, dusíme doměkka. Přidáme 2-3 stroužky česneku, rozmixujeme tyčovým mixerem dohladka, případně dolijeme trochu vody. Do rozmixované omáčky přidáme na proužky nakrájené listy mangoldu a krátce povaříme, aby změkly. Můžeme zjemnit smetanou a ochutit trochou umeocta, lahůdkovým droždím apod. Hotová omáčka se hodí k těstovinám, obilovinám, knedlíkům, plackám…

    Čtěte dál...
    Jana Šimonová

    Také by se mohlo líbit...

    Palak Paneer

    15 října, 2023

    Chipsy z kadeřávku

    24 července, 2025

    Lilek s čočkou a vejcem podle Kichenette

    11 srpna, 2023
  • Recepty

    Chipsy z kadeřávku

    24 července, 2025 /

    Listy zbavte tuhých řapíků, natrhejte na menší kousky, dejte do mísy, osolte, přidejte trochu olivového oleje, promíchejte. Rozložte na plech na pečící papír. Pečte na 200 stupňů cca 5 minut. Dobře hlídejte, aby se listy nespálily. Jakmile zkřehnou, jsou hotové.

    Čtěte dál...
    Jana Šimonová

    Také by se mohlo líbit...

    „Zlaté“ kysané zelí podle Green Kitchen

    15 října, 2023

    Turecký kuskusový salát

    1 září, 2023

    Focaccia s rajčátky podle Apetitu

    15 října, 2023
  • Recepty

    Chimichurri

    14 července, 2025 /

    Využijete: petrželku, česnek, chilli papričku Rozmixujte svazek petrželky (pouze listy bez stonků), česnek (množství si zvolte dle svých preferencí), lžíci octa vinného nebo jablečného, případně citronové šťávy, 5 lžic olivového oleje, sůl, pepř, jednu chilli papričku. Petrželku můžete i nasekat najemno, v mixeru se úplně dobře nerozmixuje, ale na chuti to nevadí 🙂 Omáčku lze použít ke grilovaným/pečeným masům, sýrům, pečené zelenině, místo dressingu do salátu apod.

    Čtěte dál...
    Jana Šimonová

    Také by se mohlo líbit...

    Rizoto s fazolkami a cuketou

    30 července, 2023

    Rukolové pesto

    24 května, 2023

    Náš nejoblíbenějí tvarohový koláč

    30 května, 2025
  • Recepty

    Cuketový perník podle Kichenette

    14 července, 2025 /

    Využijete: velké množství cukety 🙂 Najemno nastrouhejte 700g cukety, pokud pustí hodně tekutiny, část odlijte, ale minimálně polovinu nechte. Přidejte 250g cukru, ¾ hrnku oleje, 2 lžíce kakaa, perníkové koření, skořici, kardamon, 3 vejce. Promíchejte a přisypte 130g žitné mouky, 260g hladké pšeničné mouky, 1 kypřicí prášek, 1 lžičky jedlé sody, špetku soli. Nalijte do vymazaného a vysypaného plechu, pečte na 180 stupňů cca 35-40 minut. Hlídejte, aby se perník nespálil a vyzkoušejte špejlí, zda už je hotový.

    Čtěte dál...
    Jana Šimonová

    Také by se mohlo líbit...

    Rukolové pesto

    24 května, 2023

    Frittata/vaječná omeleta – základní recept

    27 května, 2023

    Vařená kukuřice s máslem

    26 srpna, 2023
  • Recepty

    Kari s malabarským špenátem, amarantem, cuketami…

    14 července, 2025 /

    Využijete také: cibuli, česnek, thajské bazalky, perilu (případně koriandr), brokolici, fazolky… Na oleji osmahněte cibuli, česnek, lžičku římského kmínu, koriandru, půl lžičky garam masaly, kurkumy. Můžete přidat i čerstvý nastrouhaný zázvor. Potom přidejte hrnek vařené cizrny (nebo fazole), nasekaný malabarský špenát i se stonky, zalijte polovinou konzervy kokosového mléka, dolijte trochou vody, osolte, opepřete. Povařte cca 5 minut a potom přidejte cukety, brokolici, fazolky (nebo další zeleninu podle toho, jakou máte zrovna doma). Vařte už jen cca 2 minuty. Potom vhoďte nasekaný amarant i se stonky – pozor trochu barví do fialova, tak se nelekejte. Podávejte s rýží, vařeným vejcem, posypané lístky thajských bazalek a nasekanou perilou.

    Čtěte dál...
    Jana Šimonová

    Také by se mohlo líbit...

    Chimichurri

    14 července, 2025

    Ředkvičková pomazánka

    8 května, 2023

    Zelené zeleninové kari

    23 října, 2023
  • Recepty

    Brokolicové placičky podle Green Kitchen

    14 července, 2025 /

    500g brokolice rozmixujte najemno, nasypte do mísy, přidejte 100g mandlové mouky (můžete si sami rozmixovat mandle, vyjde to levněji), 3-4 vejce, lžičku sušených bylinek (oregano, tymián…), sůl, pepř. Smíchejte, potom vyklopte na plech vyložený pečícím papírem, rukama rozsprostřete a vytvarujte do tvaru pizzy tak, aby „těsto“ bylo zhruba 7,5cm vysoké. Pečte na 200 stupňů asi 25 minut dozlatova. Nechte vychladnout nakrájejte na menší obdélníčky a podávejte s oblíbenou oblohou. Tip: Můžete vyrobit i placičky z červené řepy a mrkve. V tom případě použijte květák místo brokolice a nahraďte polovinu rozmixované zeleninové hmoty na jemno nastrouhanou mrkví nebo řepou. Zbytek postupu je stejný.

    Čtěte dál...
    Jana Šimonová

    Také by se mohlo líbit...

    Ředkvičková polévka

    30 května, 2023

    Mrkvové placičky na dva způsoby

    21 července, 2023
    polevka pesto mrkev

    Mrkvová polévka a pesto z mrkvové natě

    4 ledna, 2023
  • Recepty

    Květáková pizza podle Green Kitchen

    14 července, 2025 /

    Využijete: květák, bazalky, cukety, papriku, cibuli… 500g květáku rozmixujte najemno, nasypte do mísy, přidejte 100g mandlové mouky (můžete si sami rozmixovat mandle, vyjde to levněji), 3-4 vejce, lžičku sušených bylinek (oregano, tymián…), sůl, pepř. Smíchejte, potom vyklopte na plech vyložený pečícím papírem, rukama rozsprostřete a vytvarujte do tvaru pizzy tak, aby „těsto“ bylo zhruba 7,5cm vysoké. Pečte na 200 stupňů asi 15 minut. Potom poklaďte oblíbenými ingrediencemi a pečte dalších 15 minut.

    Čtěte dál...
    Jana Šimonová

    Také by se mohlo líbit...

    Koprová omáčka s kedlubnou

    12 června, 2023

    Tabbouleh

    26 srpna, 2023

    Mrkvové placičky na dva způsoby

    21 července, 2023
  • Recepty

    Koprovka s cuketou a jáhlami (inspirováno Aničkou Kalčíkovou a receptem od Hanky Zemanové)

    27 června, 2025 /

    Využijete: cukety, kopr, cibule Na oleji nebo ghi osmahněte 2 cibule, přidejte na kousky nakrájené cukety (může být I další bílá zelenina jako bílé části porku, brambory, pastinák apod), 50g propláchnutých jáhel. Zalijte vodou, osolte, vařte doměkka, rozmixujte. Máte hustou omáčku/polévku. Ochuťte ume octem, cukrem, solí, pepřem. Na závěr nasypte najemno nakrájený kopr.

    Čtěte dál...
    Jana Šimonová

    Také by se mohlo líbit...

    Mrkvová polévka s červenou čočkou

    4 srpna, 2023

    Placičky z červené řepy (inspirováno receptem Green Kitchen)

    9 července, 2023

    Ředkvičková polévka s čočkou po asijsku

    30 května, 2025
  • Recepty

    Květáková rýže

    27 června, 2025 /

    Květák rozeberte na růžičky a rozmixujte v mixéru nadrobno. Pozor nepřemixovat, aby rýže nebyla příliš drobná. Na pánvi na oleji osmahněte jednu cibuli, vhoďte květákovou rýži, osolte, opepřete, restujte pouze cca 2 minuty, aby nebyl byl květák pořád křupavý. Hotovo. Můžete podávat místo klasické rýže. Květáková rýže na “indický způsob” Rozmixujte květák. Na oleji osmahněte cibulku, přidejte římský kmín, garam masalu, kurkumu, květákovou rýži. Postupujte stejně jako v předchozím receptu. TIP: zkuste udělat z květákové rýže smaženou rýži (se zeleninou a tofu), nebo můžete část rýže nahradit právě květákem

    Čtěte dál...
    Jana Šimonová

    Také by se mohlo líbit...

    Tortilla plněná restovanou cuketou (podle Simony Hrochové z Rodinné farmy Částkov)

    30 července, 2023

    Curtido

    5 srpna, 2025

    Citronový salát z fenyklu a čočky (podle Green Kitchen)

    22 června, 2023
  • Recepty

    Kapustové karbanátky

    27 června, 2025 /

    Využijete: kapustu, cibulky (možno použít i ty naťové), česnekové výhonky Verze s masem: V míse smíchejte: 500g mletého masa (může být jen vepřové nebo mix), 500g kapusty nadrobno nakrájené, 1 vejce, sůl, pepř, paprika, majoránka, 3 naťové cibulky nebo 1 velká či 2 menší kulaté cibule, 1 stroužek česneku nebo jeden až dva výhonky nadrobno nakrájené. Pokud by se karbanátky hodně rozpadaly, přidejte trochu strouhanky. Vytvarujte karbanátky, obalte ve strouhance, dejte na pečící papír na plech. Pečte na 180 stupňů asi 25 minut. Během pečení obraťte. Pro vegetariánskou verzi použijte nastrouhané uzené tofu a zahustěte třeba ovesnými vločkami nebo hraškou.

    Čtěte dál...
    Jana Šimonová

    Také by se mohlo líbit...

    Květáková pizza podle Green Kitchen

    14 července, 2025

    Dýňové noky s kadeřávkovým pestem

    7 října, 2023
    polevka pesto mrkev

    Mrkvová polévka a pesto z mrkvové natě

    4 ledna, 2023
1234
Farma Mezi řádky © 2026
  • Zásady ochrany osobních údajů